律師回復

• 
  智能法律助手

  月幫助201720人

  展開全部恐れ入りますが、どちら様でしょうか？是最常見的商務日語。失禮ですが、どちらさまでしょうか？是最常見的日常用語。不過基本上日本人打電話給那里，都會說自己是誰的，這句話在電話上用的幾率是比較小的。舉個工作例子吧：-- お電話ありがとうございます、。。。有限會社田中でございます。-- もしもし、私 中田ですが、営業部の佐藤さんおねがいできますでしょうか？-- 恐れ入りますが、どちらの 中田 様でしょうか？這是日本人商務用語中接電話最常見的方法。最多也就是這樣問您是哪個公司的中田先生啊。日常生活例：-- はい、田中です。-- あ、もしもし、田中君、私、玲子だよ。この前 ありがとうね。基本上人都會說的。如果不說的話，最上面兩種說法就可以用了。 原問題：《日語 電話中 ：請問您是哪位 怎么說最恰當》

  回復于 2022-11-18 20:54:37