商務部關于同意設立中油長城鉆井美國公司的批復
（商合批〔2006〕533號）
中國石油天然氣集團公司：
《關于中油長城鉆井有限責任公司設立美國子公司的請示》（中油外字〔2006〕396號）悉。經研究，現批復如下：
一、同意中油長城鉆井有限責任公司在美國休斯敦設立"中油長城鉆井美國公司"。該境外企業的注冊資本和總投資均為0.5萬美元，所需資金境外自籌，不從境內匯出。
二、該境外企業的經營范圍為：提供鉆井、修井、回井及相關工程技術服務和相關設備材料貿易等業務。
三、接此批文后，請通知主辦單位到我部（合作司）領取《中國企業境外投資批準證書》。憑批準證書于1年內辦理有關手續。
四、請督促主辦單位自領取批準證書起60天內，到外匯管理部門辦理有關登記手續。
五、請要求主辦單位選派政治素質好、熟悉業務、懂外語、具有開拓精神的同志赴國外開展工作。中方主要負責人抵達后，應持批準證書復印件向我駐休斯敦總領館經商室報到登記，并加入美國中國總商會，中方派出人員須接受我使館的領導。
六、企業在境外注冊成立后，請督促其將注冊文件報你公司備案，并按照《境外投資聯合年檢暫行辦法》的規定，參加境外企業的年檢工作。
中華人民共和國商務部
二○○六年七月二十一日